When one family room isn't enough and the basement is sitting there dark and uninspired, here's exactly what I would do — from ceiling to floor — to turn it into a living space the whole family wants to be in. No major renovation required.